เล่าเรื่องแทงโก้ให้ท่านผู้อ่านฟังพอเป็นเกร็ดเล็กๆ น้อยๆ เพราะนอก จากจะเป็นเอกลักษณ์ของนครหลวงแห่งนี้แล้ว วันนี้ ผมตั้งใจจะพาไปชมหลุมฝังศพของราชาแทงโก้หมายเลขหนึ่งของโลกครับ

      หลุมฝังศพของคาร์ลอส การ์เดล ราชาแทงโก้ อยู่ในสุสานขนาดใหญ่แห่งหนึ่งของเมือง ที่ต้องบอกว่าขนาดใหญ่ เพราะในบัวโนสไอเรสมีสุสานอยู่หลายแห่ง สำคัญตรงที่การตกแต่ง ซึ่งเน้นความสวยงามอย่างน่าทึ่ง เหตุผลไม่ใช่อื่นใด นอกจากให้เกียรติ และเป็นการรำลึกถึงผู้จากไป

      ยิ่งเป็นคนสำคัญระดับราชาแทงโก้ เป็นหน้าเป็นตาของประเทศ สุสานของคาร์ลอสจึงได้รับการดูแลเป็นพิเศษ

      คาร์ลอส การ์เดล เป็นนักร้อง นักแต่งเพลง และนักแสดงที่เกิดในประเทศฝรั่งเศส และไม่เคยเห็นหน้าพ่อตั้งแต่วันที่ลืมตาดูโลก เด็กน้อยเดินทางพร้อมแม่ เพื่อแสวงหาชีวิตที่ดีกว่าในยุคตื่นทอง และใช้ชีวิตอยู่ในอาร์เจนตินาตั้งแต่อายุสองขวบ จากนั้นอีกสามสิบปี คาร์ลอสจึงได้ถือสัญชาติอาร์เจนไตน์

      ราชาเพลงแทงโก้เริ่มต้นอาชีพด้วยการรับจ้างร้องเพลงตามงาน ทำวงดนตรี แต่งเพลง อัดแผ่นเสียง จนกระทั่งจับทางได้ถึงความยอดเยี่ยมของแทงโก้ เพลงของคาร์ลอสจึงได้รับความนิยมไปทั่วทั้งละตินอเมริกา

      เท่านั้นยังไม่พอ คาร์ลอสนำหน้าตาหล่อเหลาและเพลงแทงโก้ไปสร้างความคึกคักสนุกสนานได้ไกลถึงยุโรปและอเมริกา เพลงของคาร์ลอสสร้างยอดขายได้มากถึง 70,000 แผ่นในปารีส โดยใช้เวลาเพียงแค่สามเดือน

      ถ้าเป็นสมัยนี้มีหวังเสร็จ MP3 แหงๆ

      คาร์ลอสใช้คำว่าราชาเพลงแทงโก้ได้อย่างเต็มปากตั้งแต่นั้น

      น่าเสียดายที่คาร์ลอส การ์เดล ประสบอุบัติเหตุทางเครื่องบินเมื่อปี ค.ศ. 1935 ในประเทศโคลัมเบีย พร้อมสมาชิกวงดนตรีจำนวนหนึ่ง ทิ้งมรดกตำนานราชาเพลงแทงโก้ที่เก่งที่สุดในโลกไว้ให้ชาวอาร์เจนไตน์และชาวอเมริกาใต้ แม่ยกและแฟนเพลงจำนวนมาก จมอยู่ในความเศร้าเป็นเวลายาวนาน ทุกวันนี้ยังมีเทศกาลรำลึกถึงคาร์ลอสอย่างสม่ำเสมอ

      ผมเดินเล่นในห้างสรรพสินค้า พบว่ามีนิทรรศการเกี่ยวกับคาร์ลอส การ์เดล มุมเล็กๆ มุมหนึ่ง จัดไว้ฉายหนังที่คาร์ลอสแสดงนำ มีแฟนๆ รุ่นเดอะหลายคนไปนั่งดูและเช็ดน้ำตาป้อยๆ ทำเอาผมนึกถึงมิตร ชัยบัญชา พระเอกตลอดกาลของไทยเรา

ยืนยันความคิดที่ว่า ผลงานดี โลกไม่มีวันลืมครับท่าน